CHEESELABO BOOKSHOP

チーズラボの「本屋はじめます!」日記

PASSA PORTA -BERGIUM&FRANCE 2019-【備忘録】

 f:id:cheeselabo:20200111004514j:plain

ベルギーは公用語フラマン語オランダ語)・フランス語・ドイツ語と3つあり、もちろん本も3種類になっています。

それぞれ出版するのも、全部を取り扱うのも難しいという理由もあるようで、いろいろな分野の本を読むには英語が必須。それにEU本部があるブリュッセルは、いろいろな国のひとが住んでいることもあり、英語版の本の需要も高いそう。

それぞれの言語の本やクックブックをみるだけでも楽しいのがベルギーの本屋さん。

f:id:cheeselabo:20200111004553j:plain

f:id:cheeselabo:20200111004537j:plain

 

聖カトリーヌ教会に近い、こちらはオランダ語の本を多く取り扱うオランダ語文化の発信基地。

それぞれの言語の文学はもちろん、写真集や絵本、クックブックもありました。オリジナルロゴバックもおすすめ。作家とのイベントや読書会も開かれる広い店内は、自然光もはいる気持ちの良い店内でしたよ。 

 

PASSA PORTA

rue a dansaertstreet 46

Bruxelles


 

BERGIUM&FRANCE 2019【備忘録】

f:id:cheeselabo:20200111003556j:plain

2019年10~11月にベルギーとフランスにいってきました。

今回の旅はチーズショップや調理器具問屋での仕入れとSalon du Chocolat paris が目的でしたが、それぞれの国のチーズ本やレシピブックの発掘も楽しみのひとつ。滞在中にめぐった本屋さんを紹介していきます。

 

It's a jounal of visit to bookshop in bergium and france.

 

建築知識1月号

f:id:cheeselabo:20200109143718j:image
特集は『世界一美しい本屋の作り方』

 

いろいろな本屋さんの設定平面図。仕事がら、飲食店のレイアウトはよくみるけれど、本屋さんの図面も同じくらい面白い!

ほかには設え方や見せ方や基礎知識など。特集になるということは本屋開業を目指すひとが増えているということ。業界が活性化したら嬉しいですね。

 

CHEESELABO BOOKSHOPはオンライン&間借り(出張)本屋ですが、とても勉強になる特集ですよ。

 

The special feature is bookshop!

宿題が終わらない


f:id:cheeselabo:20200105225358j:image
冬休み最終日。

販売を予定している洋書や古書たちのデータベース化はできたけど、販売価格の設定が終わらない(もちろん確定申告の準備も…)。1月いっぱいかかりそう。

購入時の為替レートやら、言語の珍しさやら、希少価値やら、考えだしたらきりがないのです。

 

何百、何千と値付けする先輩方がすごすぎます。こればかりは経験なのですよね。

 

年明けから、中東情勢など為替や保険、仕入れにも影響する世界のニュースが多く心配です。平和な2020年でありますように。

 

It's hard for decide the selling price. My homework is continued...

Titleの古本市

f:id:cheeselabo:20200104120715j:plain

年末ギリギリに本屋Titleさんの古本市へ。
1Fで新刊本をチェックして、2Fで開催されていた古本市で探していたレシピブックを発見!

修道院のレシピ』

嬉しさのあまり、買ってすぐ奥のカフェで読んでしまいましたよ。こんなとき、本屋さんにカフェがあるといいな~と思います。

f:id:cheeselabo:20200104121003j:plain

偶然、レジで出版元の朝日出版の方にお会いするミラクルも。
ありがとうございました!

It's used book fair in Title,
l am so happy that I found the book “The recipe of monastery“

冬休みの宿題③

 

f:id:cheeselabo:20191231171156j:plain


本屋さんに関する本を読む。

ゆっくり読書ができる貴重な時間を有効活用。自分の企画がまとまってきたタイミングで内沼さんの「これからの本屋読本」をはじめ、あらためていろいろ読んでみるつもりです。楽しみ!

・これからの本屋読本(内沼晋太郎さん)

・本屋、はじめました(辻山良雄さん)

・夢の猫本屋ができるまで(井上理津子さん)

・猫本屋はじめました(大久保京さん)

セーヌ川の書店主(ニーナ・ゲオルデさん)

 

 

The homework for new year vacation 3

I'll read to recommended books for bookshop.

 

冬休みの宿題②

f:id:cheeselabo:20191231171617j:plain


確定申告の準備をする。

個人事業主のみなさん、副業で稼いでいるリーマンのみなさん、

年が明けたらアレがきますよ。まずは領収書の整理から…

 

The homework for new year vacation 2

I have to make a document of my taxes.

Tax season has come !